"L'chi lach" je v hebrejštině ženskou formou důrazného příkazu "Nuže, jdi!". Je obdobou mužské formy "Lech l'cha", kterou slyší Abram, když jej Bůh vysílá na cestu víry.
"L'simchat chajim" znamená "k radosti ze života", "pro radost ze života".
Píseň pdf
Musescore
Název písně originál
L'Chi Lach
Odkaz Youtube - originál
Autor melodie
Debbie Friedman (1951-2011)
Autor textu
Debbie Friedman (1951-2011), Savina J. Teubal (1926-2005)
Autor překladu
Jiří Tengler
Biblický odkaz
Zajímavost
Americká folková zpěvačka D.F. zapracovala do svých písní řadu hebrejských textů z Bible i z tradice.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit